Вы наверняка представляете себе Алана Тьюринга как холодную и отстраненную личность. Изолированную гениальную математику, живущую внутри собственной головы, которая не умеет общаться с людьми без неловких пауз.
Именно такое впечатление оставили о нем фильмы.
Лента «Игра имитация» превратила его в мрачного героя. Бенадikt Кумбербатч выполнил свою работу отлично. Но сама роль была концептуально неверной.
Сара Диллон, профессор литературы в Кембриджском университете, нашла документ, который разрушает этот образ. Она рылась в архивах и нашла рукописную шестистраничную историю.
Она откровенная.
Она смешная.
Она о сексе.
Тьюринг написал её вскоре после того, как британское государство попыталось уничтожить его жизнь. В 1952 году. В тот самый год, когда его арестовали за гомосексуальность. Годом перед его смертью.
Мы думаем, что знаем эту историческую фигуру, но на самом деле — нет. В нём было больше.
Диллон утверждает, что мы ошибаемся. Тьюринг был не только логикой и цифрами. Он любил литературу, он любил шутки. И он очень, очень любил секс.
Как скрытая история Алана Тьюринга бросает вызов нарративу фильма «Игра имитация»
Почему кинематографическая версия так сильно влияет на наше восприятие? Потому что большинство людей знают Тьюринга только через кино.
Голливуд обожает одинокого гения. Им нравится парень, который отказывается сотрудничать. Тот, кто отталкивает всех, потому что он слишком умён или слишком чувствителен.
Недавно Диллон посмотрела «Игру имитацию» повторно. Просто чтобы проверить свои ощущения.
Это подтвердило её память. Это хороший фильм. Но с исторической точки зрения он шаткий.
Он рисует Тьюринга одномерным персонажем. Без чувства юмора. Антагонистичным. Одиноким.
В этом и заключается ловушка.
Как только вы видите такого персонажа на экране, он «прилипает». Вы перестаете искать в нём остальных граней личности.
Диллон хочет исправить эту картину.
Она считает, что Тьюринг на самом деле был довольно общительным человеком. Или, по крайней мере, он не был тем антисоциальным отшельником, которого продают нам в кино. Он был «игривым и наглым». Он взаимодействовал с жизнью, даже когда жизнь била его прямо в лицо.
Что такое «Буй Приса» и что она говорит о сексуальности Алана Тьюринга?
История называется «Буй Приса».
Она незакончена. Вероятно, написана в конце 1952 или начале 1953 года.
Эксперты по Тьюрингу знали об её существовании. Но никто не удосужился расшифровать рукопись. Почерк был неразборчивым. Рукопись отложили в сторону. Забыли.
Диллон её прочитала.
Главные герои — Алек Прис и Рон Миллер.
Алек — ученый. Он изобрел «Буй Приса», когда ему было двадцать лет. Это явная автофикция. Тьюринг вставляет себя в историю.
Рон — рабочий-секс-воркер. Он без денег. Безработный. Он замечает Алека в парке.
Он думает, что может заработать пять бобов. Десять минут под арками.
Они сажаются на скамейку. Рон оценивает Алека. Считает его одетым небрежно, но состоятельным. Алек смотрит на Рона. Думает, что он «не настоящая красавец», но обладает «определенной привлекательностью».
Нищий не может быть разборчивым.
Они идут в ресторан.
Тьюринг идеально передает напряжение. Нерешительность.
Я правильно это трактую? Они этого хотят? Могу ли я отказаться?
Диллон отмечает, что Тьюринг ловко передает моменты «приближения и отстранения». Неуверенность. Опасение наступить на мину.
Это был не человек, стыдящийся своей сексуальности.
Это был человек, исследующий её. В форме нарратива.
Откуда Алан Тьюринг черпал литературное вдохновение от Ангуса Уилсона?
Тьюринг просто выдумал это?
Возможно. Но Диллон видит влияние.
Ангуса Уилсона.
Уилсон был огромной литературной фигурой в то время. А сейчас? В основном забыт.
Он написал «Цикута и после». Пионерский гомосексуальный роман.
Диллон говорит, что Тьюринг копировал Уилсона.
Фразы. Техники.
Это не плагиат в зловредном смысле. Это каркас. Когда вы начинаете писать творчески, вам страшно. Вы имитируете то, что вам нравится. Вы строите раму вокруг своих идей.
Уилсон предоставил раму.
Тьюринг предоставил голос.
И голос уверенный.
Рон говорит Алеку: «Кровать есть кровать, каким бы способом ты в неё ни попал».
Алек думал иначе. Но разговор состоялся. Прямой. Без извинений.
Почему хронология жизни Алана Тьюринга важна для понимания этой истории?
Контекст меняет всё.
1952 год был не хорошим годом.
Тьюринга арестовали в Манчестере. Его судили за грубую непристойность.
Он выбрал химическую кастрацию вместо тюрьмы.
Лечение было жестоким. Унизительным.
В 1954 году он умер. Отравление цианидом. Самоубийство? Несчастный случай? Коронер назвал это самоубийством. Некоторые люди всё ещё спорят.
Это не меняет боли.
Два года спустя он мертв. Правительство извинилось только в 2009 году.
В течение пятидесяти лет он был парией. Предостерегающим примером.
И вот он здесь.
Пишет историю о двух мужчинах, встречающихся в парке.
Ездит в отпуск в Норвегию в том же году. Заводит связи. Терпимая социальная атмосфера там.
Его сексуальный дух не был сломлен.
Диллон уверена.
Это не трагическая фигура, прячущаяся в тенях. Это мужчина, который сохранил свой ум. Свой литературный вкус. Свое желание.
Он стал восприниматься как социально осведомленный… Его короткая история раскрывает совсем другое.
Обнаружения опубликованы в «Review of English Studies».
Это не только о истории. Это о том, кем он был, когда камера не снимала.
Или когда не взламывали коды.
Возможно, настоящий Тьюринг не был одиночкой.
Возможно, он был тем парнем, который знал, как поговорить с секс-воркером на парковой скамейке.
Возможно, это важнее, чем код.
Кто знает?
Мы продолжаем находить всё больше.
Архивы не лгут.
Но они скрывают вещи.
