Auguste Piccard nezkoumal jen extrémy Země. Šel tam.
Narodil se 28. ledna 1884 v Basileji ve Švýcarsku v akademické rodině a měl intelektuální zvídavost, která nikdy nepodlehla tradičním omezením. Jeho otec Jules byl profesorem chemie na univerzitě v Basileji. Auguste studoval na Švýcarském federálním polytechnickém institutu v Curychu se svým dvojčetem Jeanem. Rozešli se brzy. Jean studoval chemii. Auguste si vybral fyziku.
Oba získali Ph.D. Oba plánovali učit. Když se ale Jean přestěhovala na univerzity v Mnichově, Lausanne a nakonec do Spojených států, Auguste zůstal na místě. Oženil se s dcerou francouzského historika ze Sorbonny a zahájil svou akademickou kariéru. Nebo to tak vypadalo.
Koncem dvacátých let se k němu obloha obrátila.
Většina vědců té doby se spokojila s pozemními pozorováními. Piccard chtěl pozorovat kosmické záření z atmosféry, aby mohl studovat atmosférické poruchy. Byl to odvážný krok. Technologie horkovzdušných balónů existovala, ale byla teprve v plenkách. Lety ve vysokých nadmořských výškách jsou velmi nebezpečné, ale ne zcela pochopené. Picard nepočítal s lepší výbavou. Postavil ho sám.
Dosažení hranice vesmíru
V roce 1930 sestrojil balón speciálně určený ke studiu kosmického záření. Nejde jen o sběr dat. Jde o test lidské odolnosti na hranici vesmíru.
Následující rok, v roce 1932, vylepšil konstrukci kabiny. Nebyla to jen malá úprava. To byl průlom ve vytváření uzavřených biotopů ve vysokých nadmořských výškách. Výsledek? Zvedl se do nadmořské výšky 17 008 metrů (55 800 stop).
Tato výška je přibližně 30 % výšky linie Karman, hranice obvykle považované za začátek vesmíru. Přežil. Data, která shromáždil, změnila způsob, jakým vědci chápali fyziku vysokých nadmořských výšek. Ukázalo se, že se správným designem plavidla mohou lidé bezpečně prozkoumat horní stratosféru.
Proč je to důležité? Protože to otevírá nové oblasti. Před Picardem byla stratosféra spekulativní „zemí nikoho“. Po něm se z toho stala laboratoř.
Začátek ponoru
Ale samotná obloha nestačí. Když může dobýt nebe nad hlavou, proč by nemohl dobýt vody pod nohama?
Mořské hlubiny jsou stejně tajemné a nepřátelské jako vesmír. Tlak se zvyšuje o jednu atmosféru každých 10 metrů. V hloubce 1000 metrů zažijete tlak 100krát větší než na hladině moře. Kov se zvrásní. Sklo se rozbije. Stávající ponorky mají omezenou hloubku ponoru a ovladatelnost.
Picard viděl paralelu. Stratosféra i hluboká voda jsou prázdnoty. Tam i tam vyžadují odolné obytné prostory. Oba vyžadují izolaci.
Své inženýrské principy aplikoval na moře. V roce 1948 dokončil stavbu prvního skutečného batyskafu. Toto není ponorka v tradičním slova smyslu. Toto je ponorka navržená pro jeden účel: potápět se pod obrovským tlakem a zůstat pod vodou.
Neudržel to v tajnosti. Později provedl několik ponorů se svým synem Jacquesem Piccardem. Oba díky tomu vytvořili rekordy, které se málokomu podařilo překonat.
Ze stratosféry do propasti
Jen nebe nestačí.
Auguste Piccard právě prokázal, že dokáže přežít v místech, kde byl vzduch tak řídký, že se nedalo dýchat, a tlak byl desetinový oproti atmosférickému tlaku na hladině moře. Do Curychu a Bruselu dorazil ve velkém. Vědecká komunita oslavovala přetlakovou kabinu. Slavili stlačený vzduch. Oslavili jeho přežití pohledem do izolované vrstvy.
Ale Picard se podíval dolů.
V dětství ho fascinovaly mořské ryby. Přemýšlel, proč by se lidé měli bát hlubin, když dokážou dobýt výšiny. Logika je jednoduchá, ale také děsivá. Pokud dokážete postavit horkovzdušný balón na obloze, pravděpodobně dokážete postavit loď na moři.
Říkal tomu bathyskaf.
Fyzika je složitá. Kabina musí být těžká, aby odolala tlaku hluboké vody. Těžší než voda. V minulosti vědci zavěšovali tyto těžké kapsle na kabely a pomalu je spouštěli dolů. Vhodné pro mělké testování. Ale když oceán vzdoroval, všechno se zhroutilo. Kabely se lámaly. Tlak zdeformoval kov.
Picard se nepokusil bojovat s vlastní váhou. Obrátil problém.
Balóny stoupají, protože jsou lehčí než vzduch. Batyskaf je těžší než voda, proto se potápí. Chcete-li plavat, musíte zhubnout. Jen. Elegantně. Revoluční.
Plovák (část, která zajišťuje vztlak) musí být naplněn něčím, co se pod tlakem nesrazí. Vzduch? Ne, vzduch se stlačuje velmi snadno. Pro udržení objemu v hloubce je k ničemu. Picard volí heptan. Jedná se o ropný produkt. Hustý. Nestlačitelný. Udržuje plovák tuhý, i když se ho moře snaží rozdrtit.
Zpoždění ponorů kvůli válce
Stavba se zastavila. Začala druhá světová válka. Batyskaf zůstal po mnoho let nedokončený a symbolizoval mírové bádání přerušené válkou.
Objevil se v roce 1948.
První test proběhl 26. října. Bezpilotní. V malých hloubkách. Osmdesát stop. Všechno fungovalo.
- listopadu jsme šli ještě hlouběji. Čtyři tisíce stop? Ne, je to 1400 metrů. Asi 4600 stop. Kabina přežila. Na tlaku nezáleželo.
Heptanový plovák udělal svou práci.
Ale moře mělo své vlastní plány.
Když se loď vynořila, narazily na ni těžké vlny. Plovák byl poškozen.
Poškozený.
Projekt narazil na potíže. Problémů bylo dost. Došly nám peníze. Začaly se objevovat pochybnosti.
Rodinná záležitost
Objeví se Jacques Picard.
Syn Augustův. Asistent na katedře ekonomie Ženevské univerzity. Není inženýr. Je to vyjednavač. Mluvil s vládami. Mluvil s průmyslníky.
Zprávy dorazily z italského Terstu. Místní výrobce navrhl postavit novou hlubokomořskou ponorku. Něco lepšího. Jacques této nabídky využil.
Auguste, nyní 69letý, se mohl jen dívat. Ale nepřestal. V srpnu 1953 se Středomoří stalo bojištěm. Dva batyskafy. Dvě země.
Francie poslala své. Ponořte se do hloubky 2100 metrů. 6900 stop. Hluboký.
Itálie poslala Terst. Ponořil se do 3150 metrů. Deset tisíc tři sta stop.
Auguste Picard dosáhl svého. Sny se staly skutečností. Muž, který kdysi dosáhl stratosféry, se nyní ponořil do propasti.
Jacques opustil ekonomii. V rodinné firmě zůstal. Stavěli více. Šli hlouběji.
Auguste odešel v roce 1954 do důchodu a přestěhoval se z Bruselu do Švýcarska. Vyučování skončilo. Horolezectví se zastavilo.
Pokrevní linie však pokračovala v pohybu nahoru. A dolů.
V roce 1999 vytvořil Augustův vnuk Bertrand Piccard nový rekord. Nepotápěl se. Obletěl zeměkouli. Nepřetržitě. V horkovzdušném balónu.
Picardi se nedotýkají jen okraje světa. Točí se kolem něj.


























